Ausgabe vom 04.07.2025 Seite 14
Suchbegriffe 04.07.2025 14
âPerfektion durch Wiederholungâ Benjamin Stöwe ist ZDF-Wettermann und Synchronsprecher Fernsehzuschauer kennen Benjamin Stöwe vom Wetter im ZDF-Morgen- und -Mittagsmagazin. Seine auffälligen, oft jahreszeitlichen Hemden und Pullover machen es oft zum bunten Erlebnis. Doch sein gröÃtes Potenzial ist seine Stimme. Er synchronisiert mit Leidenschaft. An diesem Freitag wird im Tipi am Berliner Kanzleramt der Deutsche Synchronpreis 2025 verliehen. Dass Benjamin Stöwe, der sich als sympathischer Wetterexperte im ZDF einen Namen gemacht hat, mit der Moderation betraut ist, hat auch mit seiner eigenen Erfahrung zu tun. Seit Jahren leiht der 41-Jährige vielen Film- und Fernsehfiguren seine Stimme. Wir haben mit ihm gesprochen. Sie moderieren den Deutschen Synchronpreis, obwohl Sie eigentlich genug Potenzial dazu haben, selbst nominiert zu werden. Wie kam es dazu? Benjamin Stöwe: Danke für die Blumen. Für mich ist die Moderation auch eine Auszeichnung. Ich bin seit 25 Jahren der Synchronbranche verbunden und freue mich sehr auf diesen Abend. Neben der Preisverleihung steht dabei ein besonderes Jubiläum im Mittelpunkt: 1930 wurde hierzulande das erste Mal synchronisiert, also vor 95 Jahren. Gemeinsam mit Radio- und Synchronkollegin Jacqueline ...